Szenische Lesung zum 120. Geburtstag von Christopher Isherwood.

1929 zieht der gutbürgerliche Brite Christopher trotz oder gerade wegen aller Warnungen vor dem „Sündenpfuhl“ nach Berlin. Hier tingelt er durch dunkle Kellerkneipen und Schwulenbars. Aber der „Safe(r) Space“ der Goldenen Zwanziger ist nicht von Dauer, denn kurz nach Isherwoods Ankunft in Berlin kommen die Nazis an die Macht. Christopher verarbeitet seine Erlebnisse in den „Berlin Stories“, die später zur Grundlage für ein weltbekanntes Musical werden.

Bevor er mit über 80 stirbt, kehrt er noch einmal nach Berlin zurück und räumt in seinem Spätwerk „Christopher und die Seinen” (1976) mit dem Cabaret-Mythos auf. Denn die Realität war deutlich rauer als die idealisierte Schöneberg-Ästhetik aus dem Hollywood-Film.

Es lesen: David Gottlieb & Ruby Wilson
Einrichtung: Philipp Urrutia

30.08.2024, 19.30 Uhr

Mittelpunktbibliothek Schöneberg
„Theodor-Heuss-Bibliothek”
Hauptstraße 40
10827 Berlin

Auf deutsch und englisch.
Eintritt kostenfrei.

Scenic Reading for the 120th anniversary of Christopher Isherwood

Despite or perhaps because of all the warnings about the ‘den of iniquity’, the middle-class Brit Christopher moves in 1929 to Berlin. Here he wanders through dark basement pubs and gay bars. But the ‘safe(r) space’ of the Golden Twenties does not last, because shortly after Isherwood’s arrival in Berlin, the Nazis come to power. Christopher wrote about his experiences in the ‘Berlin Stories’, which later became the basis for a world-famous musical.

Before he died at the age of 80, he returned to Berlin once again and dispelled the cabaret myth in his late work ‘Christopher and his Kind’ (1976). Because the reality was much rougher than the idealised Schöneberg aesthetic from the Hollywood film.

With: David Gottlieb & Ruby Wilson
Direction: Philipp Urrutia

08/30/2024, 7.30 pm

Mittelpunktbibliothek Schöneberg „Theodor-Heuss-Bibliothek”
Hauptstraße 40
10827 Berlin

In german and english.
Free Entrance.

Accompanying this we recommend:

Isherwood’s Neighbourhood: The Cabaret Walking Tour

08/31/2024, 11 am
In english.
€20 per person, payment is by PayPal, cash, card or contactless. Bookings are by mail or WhatsApp.