HERMANN
BLECHER
Video
DE Audio // EN Video
Deutsches Audio mit englischen Videosequenzen. // For English subtitles in the german audio-parts please activate the english subtitle function in the video setting.
Audio
DE Audio
Ein Knabenmord. 1906 entsteht auf dem Areal des Scheunenviertels eine dreieckige Brache. Im selben Jahr kommt Hermann aus dem beschaulichen Körösmezö nach Berlin. Wie zwei Magneten ziehen sich der Knabe und der Platz an. Doch bald werden die Geschichten der beiden für immer miteinander verwoben sein – auf tragische Weise.
//
A Boy murder. In 1906 a triangular wasteland was created in the Scheunenviertel area. In the same year Hermann came to Berlin from the tranquil Körösmezö. The boy and the square attract each other like two magnets. Soon their stories will be connected with one another forever – in very tragic ways
Deutsche Stimme / German Voice: Florentine Schara
Englische Stimme / English Voice: Sara Mazzanti
Hermann: Gianni-Michél
Text & Regie / Direction: Philipp Urrutia
Eine Produktion von OfW – Ohne festen Wohnsitz.
▼ Einträge im deutschen Fandom
⇨ Hermann Blecher
⇨ mein Wohnraum
▼ Article in the english Fandom
⇨ Hermann Blecher
⇨ my living Space
▼ Interessante Links / Useful Links
⇨ alte Berliner Stadtpläne / old Berlin city maps
⇨ Berliner Stadtpläne vor 1910 / old Berlin city maps pre-1910
⇨ digitalisierte Tageszeitungen Berlins / digitalised Berlin Newspapers
⇨ alte Ansichten aus dem ∇ / ancient views on the ∇
Der Granitstein ist ein wichtiges Symbol innerhalb von ∇. Er trägt die Form eines Dreiecks. Ursprünglich stammt er aus einem Haus, welches an der Kleinen Alexanderstraße Ecke Linienstraße gelegen war und 1908 im Laufe der ersten Staffel vom Abriss des Scheunenviertels abgebrochen wurde. ⇨ mehr im Fandom
//
The Granitstein (german for Granite Stone) is an important symbol within ∇. It is in the shape of a triangle. It originally came from a house which was located on the corner of Kleine Alexanderstraße and Linienstraße and was demolished in 1908 during the first season of the demolition of the Scheunenviertel. ⇨ more in the Fandom
